hợp adj suitable; conformable; consistant verb to suit; to fit; to...
đồng noun Field Medium; sorcerer Piastre Copper; brass; bronze...
thuê verb to hire to rent adj rent, hired noun rent xe...
lại adv. again bắt đầu lại to begin again Still; should; back cãi...
hợp đồng noun contract cam kết bằng hợp đồng to kind onesely by contract...
thuê lại Từ điển kinh doanh renting back sự thuê lại renting back Cụm từ...
hợp đồng thuê Từ điển kinh doanh contract for hire contract of lease hire contract...
Câu ví dụ
So after he went back to England, I got the lease from him. Sau đó chú ấy quay lại Anh, tôi nhận hợp đồng thuê lại từ chú ấy.
The municipality has the right to demand the termination of the sublease and has the right to refuse the tenant to re-register the contract of employment. Thành phố có quyền yêu cầu chấm dứt hợp đồng thuê lại và có quyền từ chối người thuê để đăng ký lại hợp đồng lao động.
After the construction is completed, the Company will let organizations and individuals sign a lease contract to do business on demand, with the Company's own capital source without budget origin. Sau khi hoàn thành xây dựng, Công ty sẽ cho các tổ chức, cá nhân ký hợp đồng thuê lại để kinh doanh theo nhu cầu, bằng nguồn vốn tự có của Công ty không có nguồn gốc ngân sách.
Unless otherwise provided for by law, the provisions of Articles 703 thru 713 of this Code shall also apply to contracts for land use right sublease. Trong trường hợp pháp luật không có quy định khác thì quy định tại các điều từ Điều 703 đến Điều 713 của Bộ luật này cũng được áp dụng đối với hợp đồng thuê lại quyền sử dụng đất.
Unless otherwise provided for by law, the provisions of Articles 703 thru 713 of this Code shall also apply to contracts for land use right sublease. Trong trường hợp pháp luật không có quy định khác thì quy định tại các điều từ Ðiều 703 đến Ðiều 713 của Bộ luật này cũng được áp dụng đối với hợp đồng thuê lại quyền sử dụng đất.
Utah Constitutional Amendment B: Tax Exemption for Property Leased by a Government Entity TU CHÍNH ÁN B, TU CHÍNH HIẾN PHÁP UTAH, Được miễn thuế đối với tài sản được một thực thể của Chính phủ ký hợp đồng thuê lại (Utah Constitutional Amendment B, Tax Exemption for Property Leased by a Government Entity)